英語で【上着】は何て言う？「上着を着る・上着を脱ぐ」などの英語もご紹介

英語で【上着】は何て言う？「上着を着る・上着を脱ぐ」などの英語もご紹介

英語で【上着】は何て言う？「上着を着る・上着を脱ぐ」などの英語もご紹介

「上着」は英語で【jacket】

実は日本語の「上着」という単語は、ダウンもコートもセーターもカーディガンもスーツも全て表現出来てしまう非常に幅広い意味がある単語で、英語ではこれら全てを表現出来る単語はありません。

その為、英語では比較的幅広い衣服に使える「ジャケット：jacket」という単語を使って表現する訳ですね。

例文として、「そんな分厚い上着を着ていて暑くないの？」は英語で[Aren’t you hot in such a heavy jacket?]などと言えばオッケーです。

また、「上着を着る」は英語で[put on a jacket]、「上着を脱ぐ」は英語で[take off a jacket]と言うので、「寒いから上着を着た方がいいよ。」は英語で[It’s cold, so you might want to put on your jacket.]なんて言える訳ですね。

合わせて、上着の一種である【パーカーは英語で通じない？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。