英語で【臨時休業】は何て言う？「臨時休業だった」などの英語もご紹介

英語で【臨時休業】は何て言う？「臨時休業だった」などの英語もご紹介

英語で【臨時休業】は何て言う？「臨時休業だった」などの英語もご紹介

「臨時休業」は英語で【temporary closure】

ここで使われている[temporary]は「一時的な・仮の」などを意味し、[closure]は「閉鎖・閉店・休業」などを意味する単語です。

つまり、英語では「一時的な閉店」というニュアンスで臨時休業を表現する訳ですね。

また、「臨時休業する」という動詞の英語としては[be temporarily closed]などと言う表現が使えます。

例えば、「お昼に蕎麦屋さんに行ったが、臨時休業だった。」は英語で[I went to a soba noodle restaurant for lunch, but it was temporarily closed.]なんて言える訳ですね。

合わせて、臨時休業とは違い決まっている休み【定休日は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。