
英語で【炭酸水】は何て言う?「炭酸水を飲む」などの英語もご紹介
英語で【炭酸水】は何て言う?「炭酸水を飲む」などの英語もご紹介
「炭酸水」は英語で【carbonated water】
ここで使われている[carbonated]は「炭酸をいれる」という意味の動詞である[carbonate]の受身形です。
つまり、英語では「炭酸を入れられた水」というニュアンスで炭酸水を表現する訳ですね。
例文として、「彼女はいつも炭酸水を飲んでいる。」は英語で[She always drinks carbonated water.]などと言えばオッケーです。
他にも、炭酸水の英語として[sparkling water]という表現もよく使われており、[soda water]なんて言い方もあるんですよ。
ちなみに、炭酸とは違う水道水をろ過する為の【浄水器は英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。