英語で【ヘ音記号】は何て言う？「楽譜を読む」などの英語もご紹介

ここで使われている「F」は英語で「ファ」の音を表す表現ですが、そもそも音の高さを表す「ド・レ・ミ・ファ・ソ・ラ・シ・ド」という音名は英語ではないという事を知らない方も多いのではないでしょうか？

日本でよく使われている「ドレミファソラシド」という音階はイタリア語の読み方で、英語では「CDEFGABC」と表現し、日本語はそれを元に「ハニホヘトイロハ」という音の名前があてられています。

ヘ音記号は「ファ」の音が基準となるように書かれた音部記号なので英語でファを意味する「F」を使い、そこに「音部記号」を意味する[clef]を付け「ファ（日本語ではヘ）の音部記号」というニュアンスでヘ音記号を表現する訳ですね。

例文として、「ヘ音記号の楽譜は読めないんです。」は英語で[I can’t read music in F clef.]などと言えばオッケーです。

合わせて、ヘ音記号の楽譜を使うパートもいる【吹奏楽部は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。

関連記事