英語で【カウンター席】は何て言う？「テーブル席とカウンター席」などの英語もご紹介

英語で【カウンター席】は何て言う？「テーブル席とカウンター席」などの英語もご紹介

英語で【カウンター席】は何て言う？「テーブル席とカウンター席」などの英語もご紹介

「カウンター席」は英語で【seat at the bar】

ここで使われている[seat]は「席・座席」などを意味しますが、日本語で[bar]と言うと主にお酒を飲むお店の「バー」をイメージしますよね？

実は、英語の[bar]には「棒・棒状の物」という意味があり、そこから「横に長い台・飲食店のカウンター」という意味としても使われているんです。

例文として、「テーブル席とカウンター席どちらがよろしいですか？」は英語で[Would you like a table or a seat at the bar?]などと言えばオッケーです。

また、「カウンターの端」は英語で[seat at the end of the bar]なんて言う事が出来ます。

合わせて、カウンター席がある【居酒屋は英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。