英語で【身代金】は何て言う？「身代金を支払う」などの英語もご紹介

英語で【身代金】は何て言う？「身代金を支払う」などの英語もご紹介

英語で【身代金】は何て言う？「身代金を支払う」などの英語もご紹介

「身代金」は英語で【ransom】

ここで使われている[ransom]は「身代金・賠償金」などを意味する単語です。

最近では、パソコンのデータを勝手に暗号化して解除に金銭を要求するコンピューターウイルスが広まっていますが、これらも「身代金」を要求する事から「ランサムウェア：ransomware」（身代金ソフトウェア）と呼ばれていますよ。

また、犯人からの要求に屈して「身代金を支払う」は英語で[pay a ransom]などと言う事が出来ます。

例えば、「捜査官は彼に身代金を支払わないよう求めた。」は英語で[The agents asked him not to pay the ransom.]などと言える訳ですね。

合わせて、雇われた人が身代金の回収に使われる事もある【闇バイトは英語で何て言う？】も下の関連記事からチェック！
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。