英語で【ヨーヨー釣り】は何て言う?「並んでいる」などの英語もご紹介
英語で【ヨーヨー釣り】は何て言う?「並んでいる」などの英語もご紹介
「ヨーヨー釣り」は英語で【water balloon fishing】
ここで使われている[water baloon]は「水風船」という意味で、[fishing]は「釣り・漁業」などを意味する単語です。
つまり、英語では「水風船釣り」というニュアンスでヨーヨー釣りを表現する訳ですね。
例文として、「うちの子達はヨーヨー釣りに並んでいます。」は英語で[My kids are lining up for water balloon fishing.]などと言えばオッケーです。
他にも、「ヨーヨー釣り」の英語としては、[yo-yo baloon fishing]などと言っても良いでしょう。
合わせて、ヨーヨー釣りと合わせてお祭りで子供達に人気の【金魚すくいは英語で何て言う?】も下の関連記事からチェック!
※掲載内容はあくまでも一例です。同じ意味を持つ表現が複数存在する可能性がございます。